Tabla de Contenidos

Cómo solucionar el error de conexión al servidor en Hytale

Maya Tran By Maya Tran
date Última actualización: 15 ene. 2026 clock 5 min

Hytale es, sin duda, un mundo de juego soñado para muchos entusiastas de Minecraft. Aunque no ofreció servidores oficiales en su lanzamiento, los jugadores aún pueden disfrutar del multijugador alojando sus propios servidores. Sin embargo, muchos jugadores que se preparan para unirse a esta aventura se han encontrado con el error "No se pudo conectar al servidor" y no pueden ingresar al juego. No te preocupes: en esta guía compartiremos métodos para conectarte de manera confiable a los servidores de Hytale.

Hytale Game Booster

¿Por qué no puedes conectarte a los servidores de Hytale?

Aunque Hytale permite servidores alojados por los propios jugadores, esto también genera más inestabilidad, ya que depende directamente de las condiciones del servidor del anfitrión. En términos generales, las causas de los problemas de conexión al servidor son las siguientes:

  • Sobrecarga o saturación del servidor anfitrión
  • Rutas de conexión bloqueadas o inestables
  • Nodos de conexión deficientes que provocan desvíos de datos
  • Restricciones del firewall

Cuando tu conexión al servidor es anormal, normalmente verás un mensaje de "No se pudo conectar al servidor", o experimentarás tiempos de espera, la lista de servidores no se actualiza, desconexiones durante la partida y lag severo. Sin embargo, estos fallos suelen ser repentinos y muchos jugadores se ven sorprendidos.

Cómo solucionar el error de conexión al servidor en Hytale

Haz tu red más estable

  • Reinicia todo — reinicia tu router, módem y el cliente de Hytale para eliminar conflictos temporales de red y conexiones obsoletas.
  • Usa una conexión por cable — conecta un cable Ethernet y evita el Wi‑Fi público o compartido para reducir la pérdida de paquetes y los picos de ping.
  • Cierra aplicaciones de red en segundo plano — pausa o cierra la sincronización en la nube, servicios de streaming y lanzadores de juegos con actualizaciones automáticas para liberar ancho de banda para Hytale.

Soluciona conexiones con GearUP

Los métodos anteriores solo aseguran que tu red esté correctamente conectada, pero muchas veces las razones por las que aún no puedes conectarte a un servidor están relacionadas con problemas de nodos. Para ajustar los nodos, necesitas la función de enrutamiento inteligente adaptativo de GearUP, que puede diagnosticar el estado de la red en tiempo real y cambiar a la ruta óptima. No requiere que los jugadores configuren la red por sí mismos, por lo que es menos propenso a errores, más seguro y eficiente.

GearUP
GearUP off GearUP on

GearUP también utiliza tecnología de mitigación de pérdida de paquetes y funcionalidad de nodos GRN, lo que puede mejorar aún más la estabilidad de tu conexión a los servidores de Hytale. Muchos jugadores de Minecraft ya han experimentado sus excelentes resultados.

Descargar GearUP

  1. Abre GearUP y busca Hytale.
    Cómo solucionar el error de conexión al servidor en Hytale
  2. Haz clic en Boost — GearUP se conectará automáticamente al mejor nodo. Recomendamos que los jugadores en el mismo servidor usen GearUP, así se puede lograr una conexión estable.
    Cómo solucionar el error de conexión al servidor en Hytale

Qué más puedes intentar

Cambiar el idioma del sistema

Una discrepancia entre el idioma del sistema y el del juego puede causar errores de conexión. Como Hytale actualmente solo admite inglés, tu idioma del sistema debe coincidir. A continuación se indican los pasos para restablecer el idioma del sistema:

  • Windows
    • Abre Configuración > Hora e idioma > Idioma y región.
    • Establece el idioma de pantalla de Windows en inglés (Estados Unidos).
    • En "Formato regional", elige inglés (Estados Unidos).
    • Reinicia Hytale completamente.
  • macOS
    • Abre Configuración del sistema > General > Idioma y región.
    • Establece el idioma principal en inglés.
    • Establece la región en Estados Unidos.
    • Reinicia Hytale.

Ajustar la zona horaria

Una discrepancia entre la hora del sistema y la hora del servidor también puede causar errores (idealmente esto no debería ser un error y debería corregirse más adelante).

  • Windows
    • Haz clic derecho en el reloj de la barra de tareas.
    • Elige "Ajustar fecha y hora".
    • Activa "Establecer hora automáticamente".
    • Haz clic en "Sincronizar ahora".
  • macOS
    • Abre Configuración del sistema > General > Fecha y hora.
    • Activa "Establecer fecha y hora automáticamente".

Ajustar los permisos del firewall

Las restricciones del firewall de Windows pueden impedir que te conectes a los servidores. Puedes intentar desactivar temporalmente el firewall; si luego puedes conectarte, agrega Hytale a la lista blanca del firewall en lugar de dejarlo desactivado, ya que desactivarlo puede crear un riesgo de seguridad.

  • Desactiva temporalmente el firewall:
    • En el menú de inicio, busca "Firewall de Windows Defender".
    • Haz clic en "Activar o desactivar Firewall de Windows Defender".
    • Selecciona "Desactivar Firewall de Windows Defender" tanto para redes privadas como públicas.
    • Intenta reconectarte al servidor.
  • Agregar a la lista blanca:
    • Regresa a Firewall de Windows Defender.
    • Haz clic en "Permitir una aplicación o característica a través de Firewall de Windows Defender".
    • Haz clic en "Permitir otra aplicación", luego busca la carpeta de instalación de Hytale.
    • Asegúrate de que tanto "Privada" como "Pública" estén marcadas.
    • Vuelve a activar el firewall.

Más preguntas sobre la conexión a servidores de Hytale

**P1: ¿Cómo debo elegir un servidor? **

Elige un servidor que esté más cerca y tenga menor latencia; esto significa que hay menos posibilidades de encontrar fallos de conexión.

**P2: ¿Cuándo tendrá Hytale servidores oficiales? **

Hasta la fecha de publicación de este artículo, los desarrolladores no han confirmado una fecha específica; solo han indicado que pronto se proporcionarán servidores oficiales.

**P3: ¿Es mejor elegir un servidor con menos personas? **

Sí. Ya sea un servidor oficial o privado, menos jugadores significa menor carga en el servidor y menos posibilidades de caídas y saturación.

**P4: ¿Por qué una VPN no puede resolver los problemas de conexión? **

El propósito de una VPN es cifrar los datos y crear una dirección virtual; no está específicamente optimizada para conexiones a servidores de juegos. Puedes hacer clic aquí para conocer la diferencia entre GearUP y una VPN.

Acerca del Autor
Maya Tran Maya Tran

Maya Tran, experta en expansión de mercado en GearUP, está bien versada en el mercado global de videojuegos y en la demografía de los jugadores. Entiende las necesidades de los jugadores y ofrece servicios profesionales de optimización de red a través de alianzas comerciales estratégicas para numerosos juegos. Al abordar problemas de retraso y ping alto causados por disparidades en el despliegue de servidores de juegos, mejora la experiencia de juego para los jugadores de todo el mundo.

Fin