AION 2: Bạn nên chọn máy chủ nào

Một người bạn nói họ chơi AION 2 trên dịch vụ Đài Loan. Người khác lại bảo bạn tải game qua Steam. Rồi bạn thấy launcher PURPLE và tự hỏi liệu đó có phải một phiên bản khác của game hay không.

Những cái tên này nói về các thứ khác nhau. dịch vụ Global, dịch vụ Đài Loan và dịch vụ Hàn Quốc là các dịch vụ khu vực riêng biệt. Steam và PURPLE là nền tảng dùng để tải xuống và khởi chạy game. Hãy chọn dịch vụ trước, rồi mới quyết định dùng launcher nào.

Lựa chọn đó ảnh hưởng đến việc bạn có thể chơi cùng ai, dùng thiết bị nào và đường truyền của bạn phải đi xa đến đâu để tới máy chủ game. Làm rõ chuyện này trước khi tạo nhân vật sẽ giúp bạn tránh mất nhiều ngày ở nhầm dịch vụ.

Điểm khác nhau giữa dịch vụ Global, dịch vụ Đài Loan và dịch vụ Hàn Quốc là gì?

Đây không phải là ba tùy chọn đăng nhập mà bạn có thể tự do chuyển qua lại. Đừng tạo nhân vật ở dịch vụ Hàn Quốc hoặc dịch vụ Đài Loan chỉ vì bạn nghĩ sau này có thể chuyển sang dịch vụ Global. Cùng một tên game không có nghĩa là sẽ có chuyển nhân vật giữa các dịch vụ khu vực.

dịch vụ Global không có nghĩa là một server toàn thế giới

“dịch vụ Global” không có nghĩa là mọi người chơi đều kết nối vào một server khổng lồ duy nhất. Theo FAQ của nhà phát triển, các vị trí máy chủ đã được xác nhận gồm Bắc Mỹ, Nam Mỹ, châu Âu và Nhật Bản.

Ngay cả sau khi chọn dịch vụ Global, bạn và bạn bè vẫn cần thống nhất khu vực máy chủ. Dùng giao diện tiếng Anh không có nghĩa là nhân vật của bạn nằm trên server Bắc Mỹ, và chọn văn bản tiếng Nhật cũng không tự động đưa bạn vào một World Nhật Bản.

Nếu nhóm của bạn bắt đầu từ con số không, dịch vụ Global đáng để cân nhắc khi vị trí máy chủ và ngôn ngữ hỗ trợ phù hợp với mọi người. Thống nhất khu vực trước khi tải game sẽ dễ hơn nhiều so với việc cố tìm nhau sau đó.

Một vài mốc thời gian của dịch vụ Global cũng rất dễ nhầm:

• 17–18 tháng 9: đợt thử nghiệm quy mô ra mắt
• 30 tháng 9: Truy cập sớm cho các giao dịch mua Gói Nhà Sáng Lập đủ điều kiện
• 5 tháng 10: Dự kiến ra mắt đầy đủ

Lời mời thử nghiệm không giống với quyền truy cập bản ra mắt đầy đủ. Hãy kiểm tra quy tắc sự kiện trước khi cho rằng nhân vật thử nghiệm sẽ trở thành nhân vật chính thức của bạn.

Hỗ trợ ngôn ngữ cũng là điểm cần chú ý. Trang Steam hiện tại liệt kê tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nhật, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga và tiếng Hàn. Tiếng Trung giản thể và tiếng Trung phồn thể hiện chưa được liệt kê. Nếu hỗ trợ tiếng Trung quan trọng với bạn, hãy kiểm tra lại trang cửa hàng đang hoạt động và thông báo chính thức trước khi tải game.

dịch vụ Đài Loan: Phù hợp hơn với người chơi cần thông tin tiếng Trung hoặc truy cập trên di động

dịch vụ Đài Loan có website chính thức, thông báo và kênh tải xuống riêng. Với người chơi thích theo dõi thông tin bằng tiếng Trung, các thông báo bảo trì, quy tắc sự kiện, bài tuyển guild và chi tiết cửa hàng sẽ dễ nắm hơn.

Dịch vụ này cũng hỗ trợ cả PC lẫn thiết bị di động. Đây là khác biệt quan trọng so với phiên bản Toàn cầu chỉ dành cho PC như hiện đã công bố. Nếu bạn muốn chơi trên điện thoại hoặc muốn nhận thông tin chính thức bằng tiếng Trung phồn thể, dịch vụ Đài Loan có thể là lựa chọn thực tế hơn.

dịch vụ Đài Loan đã mở được một thời gian. Nếu bạn bè hoặc một guild ổn định đã ở đó, vào chơi cùng họ thường quan trọng hơn việc so sánh từng phiên bản một cách tách biệt. Nếu bạn bắt đầu một mình, hãy xem ngôn ngữ cộng đồng, khung giờ hoạt động và có guild thân thiện với người mới hay không.

dịch vụ Đài Loan không đơn giản là “dịch vụ Global có chữ tiếng Trung phồn thể”. Sự kiện, nội dung cửa hàng, quy tắc dịch vụ và lịch vận hành luôn nên được kiểm tra qua kênh chính thức riêng của dịch vụ Đài Loan.

dịch vụ Hàn Quốc: Chọn khi bạn đã có cộng đồng sẵn hoặc thoải mái với tiếng Hàn

dịch vụ Hàn Quốc phù hợp với hai nhóm người chơi: những người có bạn bè hoặc guild đã chơi ở đó, và những người thoải mái với thông tin chính thức bằng tiếng Hàn, môi trường tổ đội và lịch vận hành dịch vụ. Các kênh chính thức của dịch vụ này cung cấp bản tải xuống qua PURPLE cho PC cũng như quyền truy cập trên di động.

Đừng chọn dịch vụ này chỉ vì có người gọi nó là phiên bản “gốc” hoặc “chính”. Nhãn đó không cho bạn biết quy trình tài khoản có tiện hay không, bạn có theo kịp ngôn ngữ không, khung giờ hoạt động có hợp lịch của bạn không, hay đường truyền của bạn có ổn định không.

Hướng dẫn tiếng Hàn cũng cần đặt đúng ngữ cảnh. bản dựng / phiên bản class và lời khuyên chiến đấu vẫn có thể hữu ích, nhưng ngày sự kiện, ưu đãi cửa hàng và quy tắc dịch vụ của Hàn Quốc không tự động áp dụng cho dịch vụ Global hoặc dịch vụ Đài Loan.

PURPLE có phải là một phiên bản AION 2 khác không?

Không. PURPLE là nền tảng game của NCSOFT, không phải khu vực AION 2 thứ tư.

Quy trình tải xuống trên PC của dịch vụ Đài Loan và dịch vụ Hàn Quốc hướng dẫn người chơi cài PURPLE, sau đó tải xuống và khởi chạy AION 2 qua nền tảng này. dịch vụ Global cũng đã được công bố cho cả Steam và PURPLE.

Điều đó có nghĩa là câu “Tôi chơi qua PURPLE” chưa đủ thông tin để bạn bè tìm thấy bạn. Bạn vẫn cần biết dịch vụ, khu vực máy chủ và tên World / tên máy chủ của họ.

Nếu phần lớn game của bạn đã nằm trên Steam, quản lý AION 2 ở đó có thể tiện hơn. Nếu bạn đã dùng nền tảng của NCSOFT, PURPLE có thể quen thuộc hơn. Việc chọn launcher không quyết định độ trễ trong game của bạn.

Bạn cũng nên xem chơi liên nền tảng, tiến trình nhân vật dùng chung và giao dịch mua dùng chung là những câu hỏi riêng biệt. Việc người chơi có thể chơi cùng nhau giữa các nền tảng không tự động đồng nghĩa nhân vật hoặc nội dung đã trả phí có thể tự do chuyển qua lại giữa chúng.

Thông tin chính thức xác nhận rằng người chơi dịch vụ Global trên Steam và PURPLE dùng chung server và có thể chơi cùng nhau. Tuy vậy, chi tiết liên kết tài khoản, việc sử dụng nhân vật, vật phẩm trong cửa hàng và quy định về Gói Nhà Sáng Lập vẫn cần được kiểm tra trong điều khoản chính thức hiện tại. Đừng mua cùng một nội dung hai lần chỉ vì mặc định rằng mọi thứ đều sẽ được chuyển sang.

Xác nhận những chi tiết này trước khi tạo nhân vật cùng bạn bè

Đừng chỉ hỏi: “Bạn chơi dịch vụ Đài Loan hay Steam?” Hãy xác nhận các chi tiết này trước khi tạo nhân vật:

• Dịch vụ: dịch vụ Global, dịch vụ Đài Loan hoặc dịch vụ Hàn Quốc
• Khu vực máy chủ của dịch vụ Global: Bắc Mỹ, Nam Mỹ, Châu Âu hoặc Nhật Bản
• Tên World / tên máy chủ cụ thể
• Phe
• Khung giờ chơi thường xuyên
• Ngôn ngữ chính và môi trường guild

Ngôn ngữ không chỉ nằm trong menu cài đặt. Bạn cần hiểu tuyển thành viên guild, hướng dẫn sự kiện và các thông báo bảo trì đột xuất. Một server có thể nhìn rất hấp dẫn trên giấy, nhưng vẫn không phù hợp lâu dài nếu lần nào lập nhóm đi dungeon cũng quá vất vả.

Hãy hỏi cả thành viên guild thường chơi vào lúc nào. Một cộng đồng lớn cũng không hữu ích lắm nếu mọi người đều offline đúng lúc bạn online.

Với các giao dịch mua, luôn đọc kỹ ưu đãi dành cho dịch vụ và cửa hàng ứng dụng bạn định dùng. Đừng dùng ảnh chụp cửa hàng Hàn Quốc để ước tính chi phí của dịch vụ Global, và đừng mặc định một gói mua qua launcher này sẽ tự động xuất hiện trên launcher khác.

Có nên vào server xa chỉ để chơi cùng bạn bè không?

Nếu bạn bè, guild hoặc nhóm lập sẵn của bạn đều ở các server cách xa bạn, kết nối xuyên khu vực có thể là cái giá bạn phải chấp nhận khi chọn khu vực dịch vụ. Trong những trường hợp như vậy, GearUP có thể tối ưu hóa cho kết nối đó, cải thiện chất lượng tuyến đường để xử lý độ trễ cao, jitter và mất gói dữ liệu.

Sau khi xác nhận trong ứng dụng rằng GearUP hỗ trợ dịch vụ AION 2 và nền tảng bạn đã chọn, GearUP sẽ sử dụng các tuyến đường kết nối phù hợp hơn để giúp giảm vòng tuyến không cần thiết và dao động đường truyền, qua đó khiến độ phản hồi kỹ năng và đồng bộ chiến đấu ổn định hơn khi lập nhóm với bạn bè ở xa.

Nó không thể xóa bỏ khoảng cách địa lý, chuyển nhân vật của bạn, hay xử lý tình trạng bảo trì máy chủ; nhưng một khi bạn đã quyết định vào một khu vực dịch vụ ở xa nơi bạn bè đang chơi, nó có thể giúp cải thiện hiệu năng kết nối thực tế giữa mạng của bạn và máy chủ game.

FAQ về các khu vực của AION 2

Q: AION 2 dịch vụ Global có chơi được trên mobile không?

Phiên bản Toàn cầu đã được công bố chỉ hỗ trợ PC. Dịch vụ Hàn Quốc và dịch vụ Đài Loan có client mobile, nhưng điều đó không có nghĩa dịch vụ Global chắc chắn hỗ trợ mobile. Việc bạn đã cài PURPLE trên điện thoại không chứng minh rằng client mobile của dịch vụ Global đã có.

Q: Tôi có thể chuyển nhân vật từ dịch vụ Hàn Quốc hoặc dịch vụ Đài Loan sang dịch vụ Global không?

Đừng đưa ra quyết định dựa trên kỳ vọng đó. Hiện chưa có phương thức chuyển nhân vật chính thức nào được xác nhận. Trừ khi NCSOFT công bố rõ ràng sau này, hãy xem đây là các dịch vụ riêng biệt.

Q: Chọn Steam có đưa tôi vào một dịch vụ khu vực riêng không?

Không. Steam là nền tảng PC đã được công bố cho dịch vụ Global, không phải một dịch vụ địa lý riêng. Các quy tắc về tài khoản Steam và PURPLE, nhân vật, cũng như giao dịch mua vẫn cần được kiểm tra qua thông tin chính thức mới nhất.

Q: Khu vực nào có ping thấp nhất?

Không có một câu trả lời duy nhất cho mọi người chơi. Vị trí thực tế của bạn và tuyến đường của ISP đều ảnh hưởng đến kết quả. Trước tiên hãy thu hẹp lựa chọn vào các dịch vụ phù hợp với bạn và bạn bè, rồi kiểm tra kết nối thực tế thay vì dựa vào ảnh chụp ping của người khác.

Trước khi tạo nhân vật, hãy xác nhận bốn điều: dịch vụ, khu vực máy chủ hoặc tên World / tên máy chủ, phe phái và quy tắc mua trên cửa hàng ứng dụng.

Steam và PURPLE quyết định nơi bạn tải và khởi chạy AION 2. Dịch vụ Global, dịch vụ Đài Loan và dịch vụ Hàn Quốc quyết định bạn vào dịch vụ nào. Đừng nhầm launcher với tên server, cũng đừng đợi đến sau khi tạo nhân vật mới phát hiện bạn và bạn bè đang ở các dịch vụ khác nhau.