Aion 2を他の言語に翻訳する方法
Aion 2のリリース後、世界中の多くのプレイヤーを惹きつけました。大規模MMORPGとして、ストーリー、UI、アイテム説明など膨大なテキストが含まれていますが、Aion 2は多くの言語に対応していないため、一部の地域のプレイヤーは馴染みのない言語を読むのが非常に困難で、ゲーム体験が大きく損なわれます。しかし、すべてのテキストを一つずつ翻訳ソフトに入力することはできませんので、ゲーム進行を妨げずにリアルタイムで翻訳し、言語変換できるツールが必要です。本記事ではその詳細についてご紹介します。
Aion 2はどの言語に対応していますか?
現在、Aion 2が対応している言語は英語、韓国語、繁体字中国語のみです。他の言語への対応については、まだ公式発表はありません。
Aion 2をリアルタイムで翻訳する方法は?
Aion 2のテキストは非常に多く、しかも散在しているため、画面上でリアルタイム翻訳ツール(例:スクリーンショット翻訳)を使っても不便です。そこで、GearUPを試してみてください。GearUPはAion 2の言語ファイルを自動的に置き換え、ゲームが本来対応していない言語にも変更でき、以下の特徴があります:
- ファイルは十分に安全で、ゲーム規則に違反しません
- ゲームテキストが直接翻訳され、プレイを妨げません
- AI+人力による多段階校正で、精度を最大限に維持
- 多数のマイナー言語にも対応
GearUPの翻訳機能ページの使い方は非常に簡単で、数ステップだけで完了します:
- このボタンをクリックしてGearUPをダウンロードします。
- Aion 2を検索し、サーバーを選択してブーストを開始します。
ステップ3:GearUPは自動的に翻訳が必要かどうかを確認するプロンプトを表示します。OKを選択し、言語を選択してください。
ステップ4:ゲームの起動ファイルのパスを選択し、OKをクリックすると完了です。
ステップ5:Aion 2を起動すると、ゲームインターフェースが選択した言語に切り替わります。
同時に、GearUPは強力なネットワーク最適化ツールでもあり、Aion 2のラグを簡単に解決できます——これがそのコア機能です。Aion 2のサーバーは分布が限られているため、頻繁に他の地域に接続し、高いレイテンシや切断がよく発生する場合は、GearUPの加速効果を試してみることをおすすめします。
Aion 2の翻訳に関する質問
Q1: GearUPが言語ファイルを置き換えるのは安全ですか?
はい。言語ファイルの置き換えはゲーム規則に違反せず、置き換え手順も検証済みです。ファイルの整合性やゲーム機能に影響はありません。
Q2: 他の言語に切り替えたい場合はどうすればいいですか?
GearUPのブーストインターフェース左下にあるAion 2トランスレーターを選択するだけで、言語を切り替えることができます。
Q3: ゲーム内で文字化けが表示されるのはなぜですか?
これは、ゲーム内に一部の特殊文字が表示されていることが原因かもしれません。GearUPの右上メニューからフィードバックをお送りいただければ、迅速に対応いたします。
著者について
終わり

